Posts

Clair - Gilbert O'Sullivan

Image
  Clair Gilbert O'Sullivan Clair, no momento em que encontrei você, eu juro Claire, the moment I met you, I swear Eu senti como se alguma coisa em algum lugar I felt as if something, somewhere Tivesse me acontecido, que eu não pudesse ver Had happened to me, which I couldn't see E depois, no momento em que eu a encontrei novamente And then, the moment I met you, again Eu senti em meu coração, que nós éramos amigos I knew in my heart that we were friends E tinha de ser assim, não poderia ser diferente It had to be so, it couldn't be no Por mais que eu tente, eu não sei por que But try as hard as I might do, I don't know why Você me atinge, de um modo que não posso descrever You get to me in a way I can't describe As palavras significam tão pouco quando você olha para cima e sorri Words mean so little when you look up and smile Eu não me incomodo com o que as pessoas dizem I don't care what people say Para mim você é mais do que uma criança To me you're more t...

Into the Night - Benny Mardones

Image
  Into The Night Benny Mardones Ela tem apenas dezesseis anos She's just sixteen years old "Deixe-a em paz", dizem eles Leave her alone, they say, Separados por tolos Separated by fools Que não sabem ainda o que é o amor Who don't know what love is yet Mas eu quero que você saiba But I want you to know Se eu pudesse voar, If I could fly Eu pegaria você, I'd pick you up Levaria você noite adentro I'd take you into the night E lhe mostraria um amor And show you a love Como você nunca viu, nunca viu Like you've never seen - ever seen É como ter um sonho It's like having a dream Onde ninguém tem um coração Where nobody has a heart É como ter tudo It's like having it all E ver tudo desmoronar And watching it fall apart E eu esperaria até o fim And I would wait till the end Dos tempos por você Of time for you E faria isto de novo, é verdade And do it again, it's true Não posso medir o meu amor I can't measure my love Não há nada que se compare a ...